Xから始まる英単語はあまり無くて、その無い中で唯一知ってるのが
xenophobia
外国人嫌い
という単語。
phobiaは恐怖とか嫌悪という意味があり、他にagoraphobia(広場恐怖症)とかhydrophobia(恐水病=狂犬病)とかanglophobia(英国嫌い)とかある。
agoraは広場の意味、古代ギリシアの都市国家の中心にある広場をアゴラと呼んだ。
hydroはギリシア神話の怪物hydra(ヒドラ)からきている、水に住む蛇でヘラクレスに退治された。ポケモンに登場する技「ハイドロポンプ」も水系の技です。
狂犬病になると水を極端に恐れるので恐水病=狂犬病となる。
angloは英国人のルーツとされるアングロ・サクソン人からきている。
アメリカ大統領になるにはWASPでなければなれないとされたが、このWASPのASはアングロ・サクソン人です。
ちなみにWはホワイト=白人
Pはキリスト教のプロテスタント=清教徒をあらわす。
昔あったB級映画の「アラクノフォビア」は蜘蛛に人が襲われるパニック映画です。
でも、さっき辞書を調べてみましたが存在しませんでした。
たぶん映画のタイトルのために作った造語でしょうか。
直訳するとarachnophobia(蜘蛛恐怖症)かな。
ちなみにarachnoはギリシア神話のarachne(アラクネ)という神様に機織りの勝負を挑んで負けた少女から語源の由来はきています。
アラクネは蜘蛛に姿を変えて生まれ変わったことから、蜘蛛の意味の言葉ともなっています。